رئيس مجلس الادارة:
د. سامي طايع
رئيس التحرير
محمد متولي فضل

أعلنت الجامعة الأمريكية بالقاهرة اليوم عن منح جائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2018 للكاتبة السعودية أميمة الخميس عن روايتها "سحر الغرانق في مدن العقيق". تم تقديم الجائزة من قبل إيهاب عبد الرحمن ، رئيس الجامعة الأمريكية في القاهرة ، وقد تم اختيار الجائزة من قبل أعضاء لجنة الجائزة: د. تاهيا عبد الناصر ، والدكتورة شيرين أبو النجا ، والدكتورة منى طلبة ، والدكتور همفري ديفيس ، والدكتور رشيد العناني. حضر حفل توزيع الجوائز في قاعة أورينتال هول في الحرم الجامعي في ساحة التحرير العديد من الكتاب وغيرهم من الشخصيات البارزة في الحياة الثقافية المصرية. في وصفهم للجائزة ، وصف القضاة "سحر الغرانق في مدون العقيق" بأنها "رواية خطيرة تتحدث إلى عصرنا عبر التاريخ. . . . يأخذ شكل رحلة من الجزيرة العربية شمالاً وغرباً إلى الأندلس ، من خلال المدن الكبرى في العالم العربي في القرن الحادي عشر خلال الحكم الفخري للعباسيين الضعفاء في بغداد ، والفاطميين في القاهرة ، والفصائل المتحاربة للحكم الإسلامي. فى اسبانيا." واستطردوا قائلين: "إن لغة الخميس تكتشف بشكل رائع طريقًا عبر مدن محاصرة في رواية تتحدث عن أهمية الثقافة ، فتنشرها بدلاً من المعرفة النادرة والثمينة. . . . نجحت أميمة الخميس في فهم جوهر التنوع الثقافي والديني في العالم العربي بين 402 و 405 هجريًا ".      
في خطاب قبول عاطفي ، بدأت أميمة الخميس بإشادة نجيب محفوظ ، "كاتبنا العظيم الذي علّمنا سحر وحرفة القصة." وشكرت والديها لتشكيل وعيها. "كان الكتاب. . . قال الخميس ، وهو يستعيد ذكرياته حول أكوام الكتب التي أحاطت بها عندما كانت ترعرع. "في البداية كنت مفتونا باللغة ، وربما كان حظي أن أكون ولدت بأحرف وكلمات من حولي". تذكرت "نكهة المساء التي اعتاد والدي وأبي أن أقضيها تحت شجرة الياسمين في حديقة منزلنا ، واستوعب في مراجعة كتاب ، والدي يقرأ وأمي الكتابة ، أو كتابة أبي والدتي مراجعة ". "إن الرواية هي الشكل الأكثر نضجاً في رحلة الإبداع البشري والأكثر تعقيداً وتعقيداً لجميع الأشكال الفنية" ، قال الخميس. وأضافت "إنها محاولة لاستعادة المادة الأصلية للعالم ، لتكسيرها إلى أجزائها الأصغر". مثل كل عام ، يتم تقديم الجائزة في 11 ديسمبر ، بالتزامن مع عيد ميلاد الحائز على جائزة نوبل المصري نجيب محفوظ في عام 1911. أنشأت AUC Press ميدالية نجيب محفوظ للأدب عام 1996 ، وهي جائزة كبرى لدعم الأدب العربي المعاصر في الترجمة. ومنحت لأفضل رواية المعاصرة التي نشرت باللغة العربية (ولكن ليس بعد باللغة الإنجليزية) في العامين الماضيين ويتم اختيار كل خريف من قبل لجنة جائزة محفوظ. ويحصل الفائز على ميدالية فضية وجائزة نقدية ، ثم يترجم الكتاب الحائز على جائزة وينشر في طبعة باللغة الإنجليزية من قبل AUC Press في القاهرة.      

رأيك في الموضوع

HELIX_NO_MODULE_OFFCANVAS